-Menino! Já pra dentro! - Grita a mãe furiosa. O menino entra em casa retrucando, a mãe pensa em dar-lhe um tapa, mas corre pra cozinha ao sentir o cheiro de queimado. Sozinho, o menino senta no tapete e pensa no que poderia ter feito para a mãe ficar tão alterada.
Passados alguns minutos, não encontrando a resposta liga a tv, põe um DVD infantil e começa a pular e cantar, enquanto isso, a mãe sai da cozinha para ver o que está acontecendo e vê que seu filho está "brincando comportado", e volta aos seus afazeres domésticos intrigadacom a habilidade de uma criança de menos de 5 anos em operar aparelhos eletrônicos.
Logo esquece e continua a cozinhar. Alguns minutos depois, o almoço fica pronto e da cozinha ela grita desesperada para que o filho venha almoçar, da rua os vizinhos ouvem seus gritos, contudo, o garoto parece não se importar pois ainda esta cantando com a tv. Como não é atendida, corre até a sala carrega o menino pelo braço até a cozinha e o faz almoçar "as carreiras". Depois de tudo isso, banha o filho e o apronta para a escola. Enquanto isso chega uma vizinha que se dispõe a levar o menino para o colégio, já que tem que levar seu filho também. E ela senta na varanda para descansar pensando se um dia seu filho vai obedece-la sem dar trabalho e o menino parte tentando entender por quê a mãe brigou tanto com ele sem que tivesse feito nada.
